Dizionari di lingua online

death candle

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
candle n	(wax candle)	candela nf
	Karen's apartment is decorated with candles and artwork.
	L'appartamento di Karen è decorato con candele e opere d'arte.
candle n	(small candle on birthday cake)	candelina nf
	Don't forget to buy candles for Jeffrey's birthday.
	Non dimenticarti di comprare le candeline per il compleanno di Jeffrey.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
candle [sth]⇒ vtr	(egg: test by holding against the light) (verifica della freschezza di un uovo)	fare la prova della candela vtr
	The poultry keeper candles the egg to see if there is a chick inside.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
international candle, candle n	obsolete (unit of luminous intensity) (unità di misura)	candela internazionale nf

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte candle | international candle
Inglese		Italiano
burn the candle at both ends v expr	figurative (work too hard, exhaust yourself) (figurato)	ammazzarsi di lavoro v rif
	With his job and his studies, Jon has been burning the candle at both ends.
candle holder n	(candlestick)	candeliere nm
candle snuffer n	(tool: snuffs candle flame)	spegnitoio nm
	If you use a candle snuffer instead of blowing the candles out, you'll get less wax on the tablecloth.
	ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. All'inizio dell'ottocento furono prodotti spegnitoi che erano veri oggetti d'arte.
		spegnimoccolo nm
	ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Quello spegnimoccolo è in peltro.
hold a candle to [sb/sth] v expr	figurative (be as good)	reggere il confronto con vtr
	(figurato)	essere all'altezza di vi
Nota: Used in the negative, in questions and where there is doubt
	As a songwriter, George Harrison couldn't hold a candle to Paul McCartney.
	Come autore dei testi, George Harrison non può reggere il confronto con Paul McCartney.
is the game worth the candle? expr	figurative (is the effort required worthwhile?)	il gioco vale la candela?
magic candle, also US: trick candle n	(candle that relights itself)	candela magica nf
Roman candle n	(firework)	candela romana nf
	I bought a box of Roman candles for bonfire night.
scented candle n	(wax candle that is perfumed)	candela profumata nf
tallow candle n	(candle made of animal fat)	candela di sego nf
the game's not worth the candle expr	figurative (effort required is not worthwhile)	il gioco non vale la candela inter
votive candle n	(religion: candle lit in prayer)	candela votiva nf
		cero votivo nm
	Lauren lit a votive candle and said a short prayer.
	Lauren accese una candela votiva e recitò una breve preghiera.
wax candle n	(candle made of wax)	candela di cera nf
worth the candle expr	figurative (worthwhile) (espressione)	valere la candela v
		valerne la pena v
Nota: Usually used in negative sentences, or where there is doubt.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'death candle' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'death candle':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "death candle".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo